Politique de confidentialité
Confidentialité, tests liés au compte, décompte, paiements et traitement par Stripe. Sans publicité ni analyse tierce. Les tests commencés après connexion sont liés au compte ; le nombre de tests terminés et les droits achetés sont conservés. Stripe traite le paiement, le courriel du compte et les informations fiscales ; nous gardons les références, le consentement, les états et les montants, sans données de carte. Le paiement utilise un cookie de sécurité dédié. Effacer les cookies ne remet pas à zéro l’usage ni les achats. Contactez-nous pour l’accès, la suppression et la conservation comptable nécessaire. Google, Microsoft, Facebook.
Les cookies que ce site dépose
Un cookie propre à ce site (tr_vid) est déposé lors de votre première visite, afin que le site puisse conserver votre progression à l'examen et vous reconnaître en tant que candidat qui revient ; il ne contient aucun renseignement personnel et est conservé pendant 400 jours au maximum. Un deuxième cookie (tr_lang) retient la langue que vous avez choisie et disparaît à la fermeture du navigateur. Si vous vous connectez avec Google, Microsoft ou Facebook, et seulement dans ce cas, un cookie de session (tr_session) est déposé pour 30 jours, ainsi que trois cookies de dix minutes : l'un sécurise la connexion, un autre (tr_oauth_return) mémorise la page où vous renvoyer après la connexion, et le troisième (tr_practice_intent) restaure la configuration d'entraînement qui a mené à la demande de connexion. Aucun d'eux n'est lisible par un autre site. Le paiement utilise un cookie de sécurité dédié (tr_billing_csrf).
Comment nous savons d'où viennent les candidats
Lors de votre première visite, le site enregistre le domaine de la page qui a mené jusqu'ici (par exemple "google.com"), tout paramètre de campagne présent dans l'adresse du lien lui-même (par exemple un paramètre ajouté par un assistant IA), et la page d'arrivée. Cela nous indique quels canaux nous amènent des candidats afin que nous puissions améliorer le site — il n'enregistre jamais l'historique complet de votre navigation, ni les termes de recherche que vous avez utilisés, sauf en cas d'arrivée directe depuis une page de résultats de recherche.
La connexion et votre adresse IP
Les tests commencés après connexion sont liés au compte ; le nombre de tests terminés et les droits achetés sont conservés. Stripe traite le paiement, le courriel du compte et les informations fiscales ; nous gardons les références, le consentement, les états et les montants, sans données de carte. Le paiement utilise un cookie de sécurité dédié. Effacer les cookies ne remet pas à zéro l’usage ni les achats. Contactez-nous pour l’accès, la suppression et la conservation comptable nécessaire. Après 10 examens d'entraînement terminés depuis le même appareil ou la même connexion Internet, le site vous demande de vous connecter avec Google, Microsoft ou Facebook avant d'en commencer un autre . Pour la limite avant connexion, nous enregistrons l’adresse IP avec les tests anonymes et comptons les examens terminés. La connexion est entièrement gérée par le fournisseur que vous choisissez : ce site ne voit jamais votre mot de passe. Le fournisseur choisi transmet uniquement l’identifiant de votre compte et votre adresse courriel. Nous conservons aussi les dates de connexion. Par ailleurs, au moment où cette limite vous est présentée ou où vous entamez une étape de connexion, le site enregistre ce moment séparément : l'heure, la langue de la page, votre adresse IP, l'identification du navigateur que votre appareil transmet et la page d'où vous venez ; il envoie ces informations par courriel à la personne qui gère le site, afin qu'elle puisse voir combien de personnes atteignent l'étape de connexion et combien vont ensuite jusqu'à se connecter. L'adresse IP, l'identification du navigateur et la page de provenance contenues dans cet enregistrement sont effacées après 90 jours. Le reste est conservé : l'heure, la langue de la page, la valeur du cookie visiteur (tr_vid), le fait que vous soyez arrivé ou non depuis le message annonçant la limite d'essais gratuits, la manière dont la requête a été classée et, si une connexion n'a pas abouti, pourquoi.
Vous pouvez aussi vous connecter avec Microsoft ou Facebook. Le fournisseur gère cette connexion et ne communique au site que l’identifiant permanent de votre compte et votre adresse courriel ; le site ne voit jamais le mot de passe du fournisseur et conserve les mêmes renseignements de compte et d’événement de connexion décrits ci-dessous.
Le même courriel et le même registre des événements de connexion peuvent aussi contenir un identifiant aléatoire de tentative de connexion et un instantané de la décision relative à la limite et de la configuration d'entraînement demandée, afin de relier l'affichage du panneau de limite, le début de la connexion et son résultat. Ces champs sont effacés du registre des événements après 90 jours. Pendant la connexion, la configuration d'entraînement sélectionnée est également conservée dans un registre temporaire afin de pouvoir être restaurée au retour de Google, de Microsoft ou de Facebook. Les tentatives expirées entrent dans une période de conservation de 24 heures et sont supprimées lorsqu'une connexion ultérieure commence après cette période.
Pas d'analyse tierce ni de publicité
Confidentialité, tests liés au compte, décompte, paiements et traitement par Stripe. Sans publicité ni analyse tierce. Stripe traite le paiement, le courriel du compte et les informations fiscales ; nous gardons les références, le consentement, les états et les montants, sans données de carte.
Durée de conservation des données
Le cookie visiteur est conservé pendant 400 jours au maximum. Les résultats des examens d'entraînement sont conservés pour mesurer l'utilité du site. Si vous ne vous êtes pas connecté, ils ne sont liés ni à votre nom ni à votre adresse courriel, car le site n'en a collecté aucun ; si vous vous êtes connecté, votre adresse courriel est conservée avec votre compte. L'adresse IP enregistrée lors d'un examen d'entraînement est conservée avec l'enregistrement de cet examen. L'adresse IP, l'identification du navigateur et la page de provenance enregistrées à l'étape de connexion sont effacées après 90 jours. Les tests commencés après connexion sont liés au compte ; le nombre de tests terminés et les droits achetés sont conservés. Contactez-nous pour l’accès, la suppression et la conservation comptable nécessaire.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment cesser d'être reconnu comme visiteur récurrent en supprimant les cookies de ce site dans votre navigateur, et vous pouvez vous déconnecter à tout moment. En vertu de la loi canadienne sur la protection des renseignements personnels (PIPEDA), et de la Loi 25 du Québec lorsqu'elle s'applique, vous pouvez demander quels renseignements sont conservés à votre sujet et en demander la suppression. Si vous vous êtes connecté, écrivez depuis l'adresse courriel du compte ; sinon, vos visites ne sont liées à aucun nom ni compte, et c'est la valeur du cookie qui permet de les identifier, alors veuillez l'indiquer. Effacer les cookies ne remet pas à zéro l’usage ni les achats.